دانا جيويا هي واحدة من أعظم الشعراء الأحياء في العالم. لقد كتب منذ ~55 سنة، وهذه المقابلة التي مدتها ثلاث ساعات تدور حول نهجه في الكتابة. بعض الدروس: 1. ما هو الشعر؟ إليك تعريفا: "الشعر هو وسيلة لتذكر ما قد يفقرنا أن ننساه." 2. ومن هي أم الملهم؟ منيموسيني، إلهة الذاكرة. 3. لا يمكنك فهم الشعر حتى تبدأ في تعلمه عن ظهر قلب. نعم، أحفظها. استعارة معرفة شيء عن ظهر قلب تعني تخزين قطعة من الحكمة في مركز كيانك وجعلها جزءا منك. 4. الشعر موجود في الجسد قبل أن يكون في اللغة. بالنسبة له، الكتابة العظيمة هي تحويل الشكل إلى الأحاسيس المحسوسة. 5. المسودات الأولى هي فعل جنون. إنها فوضوية وفوضوية، ومن المفيد تقبل ذلك. فقط في عملية المراجعة يبدأ الهيكل في الكشف عن نفسه. 6. تأتي الأفكار الأكثر قيمة فجأة، مكتملة لكنها هشة، ولن تنتظرك لتكون مستعدا. إذا لم تكتبها فورا، فربما ستنساها. 7. عمليته الفنية: الارتباك، يتبعه الجنون، والنشوة، واليأس. 8. الكتاب الطموحين الذين لا يجدون الوقت للكتابة يخاطرون بعيش حياة مليئة بالندم، حيث يتولى القدر القيادة ويوجههم عن المسار. يقول سينكا: "إذا اتبعت مصيرك، فهو يوجهك. إذا قاومتها، تسحبك خلفها." 9. ما هو هدف الفن؟ معظم الناس، في معظم الأحيان، يعيشون حياتهم نصف يقظين. هدف الفن هو إيقاظنا على الواقع ومساعدتنا على الشعور بوضعنا. إذا تم تنفيذها بشكل صحيح، فهي تثير وتوسع وتصقل ذكائنا البشري الكامل. 10. هل يمكنك الكتابة بوظيفة بدوام كامل؟ كان لدى تي. إس. إليوت وظيفة نهارية في بنك. كان والاس ستيفنز محامي تأمين. كانت دانا جيويا تعمل بدوام كامل في نيويورك وتكتب في المساء. 11. الحياة مثل محفظة مليئة بفواتير ساعة واحدة. لديك فقط 24 ساعة لقضائها كل يوم. إذا كنت ترغب في كتابة جادة أثناء تربية الأسرة والحفاظ على وظيفة بدوام كامل، فعليك تخصيص ميزانية تقريبا لكل ساعة من كل يوم. 12. يجب أن يتحول الشعر. لا ينبغي أن يرتفع إلى مستوى عاطفي فقط. يجب أن يتحول أو يتناقض أو يحتوي على ردها الخاص. لكن معظم القصائد الجديدة تقول شيئا كالتالي: "أنا حزين، أنا حزين، أنا حزين، أنا حزين، النهاية" أو "أنا سعيد، أنا سعيد، أنا سعيد، النهاية. لا يوجد منعطف، لا منعطف. 13. لا تحتاج لأن تكون أصليا بنسبة 100٪. كل ما عليك فعله هو تجميع أجزاء من الواقع الموجودة بالفعل. كما قال جورج بالانشين: "الله يخلق، أنا أجمع." ...