استغرق الأمر حوالي ثلاث ثوان حتى تصاعد الموقف من عميل إدارة الهجرة المقنع الذي اقترب من سيارة رينيه جود من "اخرج من السيارة" إلى "اخرج من السيارة اللعينة!" عندما وصل إلى سيارتها وأمسك بمقبض بابها فورا (في اللحظة التي قال فيها 'السيارة اللعينة') بدأت تتراجع. تخيل الآن أنه تصرف كما لو أن شرطيا حقيقيا مدرب على التصرف—اقترب من نافذتها (المفتوحة) ودخل في حديث حضاري (ربما بقوله: سيدتي، هل يمكنك الخروج من السيارة من فضلك؟). وتخيل أنه لم يكن يرتدي قناعا - وربما كان يرتدي ملابس أشبه بضابط شرطة، مع شارة تحمل رقم هويته. الاحتمالات كبيرة أن جود لم يكن ليذعر ويحاول الهروب من البراغيث. لكن ترامب - وستيفن ميلر، الذي أفهم أنه الرئيس الفعلي ل ICE - أشاروا بوضوح إلى أنهما لا يتسامحا فقط بل يصفقان فعليا للسلوك العنيد والمرهيب الموجه للأمريكيين الذين ينظر إليهم كأعداء أيديولوجيين لترامب. لن تسمع منهم أي شكاوى عن رجل مسلح مقنع يرتدي زي ميليشيا يدوية يصرخ "اخرج من سيارتك اللعينة!" على امرأة في الثلاثينيات من عمرها، وعلى حد علمي، لم ترتكب شيئا خاطئا. (بعيدا عن عرقلة شاحنة العميل، توقفت قبل أن تنعطف إلى الشارع ولوحت لها بأدب، تاركة لها مساحة واسعة للمرور. لو حدث ذلك بدلا من التوقف، لكانت لا تزال على قيد الحياة.) يتحمل ترامب وميلر بعض المسؤولية الأخلاقية عن وفاة رينيه جود. ويجب أن يشمل رد الفعل السياسي ضدهم بعد هذه المأساة مطالب محددة بتغيير قواعد السلوك لوكلاء الهجرة والجمارك - وكذلك قواعد الملابس، بدءا من حظر تلك الأقنعة المخيفة.