ياه!!! لم أظن أبدا أننا سنسمع هذا المستوى من الصدق من قائد غربي، وبالتأكيد ليس من كندا، بالنظر إلى اتجاه كندا خلال ال 25 سنة الماضية. تحول كندا نحو التعددية واضح جدا - وهذا المستوى من الصراحة من كارني حول "الأدب" الغربي عن النظام القديم سيحظى بالترحيب الكبير في معظم دول الجنوب العالمي: "كنا نعلم أن القصة عن النظام القائم على القواعد كانت جزئيا زائفة... كنا نعلم أن القانون الدولي ينطبق بدقة متفاوتة حسب هوية المتهم والضحية. كان هذا الخيال مفيدا [بسبب المنافع التي قدمتها الهيمنة الأمريكية]... لذا وضعنا اللافتة في النافذة. شاركنا في الطقوس. وتجنبنا إلى حد كبير التطرق إلى الفجوات بين الخطاب والواقع. هذا الاتفاق لم يعد ينجح. دعني أكون صريحا. نحن في خضم تمزق، وليس في انتقال... لا يمكنك أن تعيش ضمن كذبة المنفعة المتبادلة من خلال الاندماج عندما يصبح الاندماج مصدر خضوعك."