تم طرح التحول الجديد عن "الجدال لصالح عميلهم/جانبهم". هذا ما أعنيه فيما يتعلق بالوجهات "الأخلاقية" في قضايا السياسة الحقيقية. ومن المثير للاهتمام أن أكثر التفسيرات الوضوحية التي رأيتها على الواقع القانوني المتفق عليه سابقا - شخصيا - كان من المحامين اليساريين الذين جادلوا بأن (1) قاعدة الدولة الآمنة الأولى لا تنطبق فعليا في قضايا اللجوء، و(2) أن كلمة "امرأة" تشمل الرجال.