دستور فيرجينيا واضح: لا يجوز تقديم تعديل دستوري مقترح للناخبين في وقت أقصه تسعين يوما من إقراره النهائي من قبل الجمعية العامة. (قانون فيرجينيا، المادة الثانية عشرة، § 1.) إذا تم المرور النهائي في 16 يناير 2026، فإن علامة التسعين يوما تقع في 16 أبريل 2026. ومع ذلك، من المقرر أن يبدأ التصويت المبكر لاستفتاء 21 أبريل في 6 مارس — أي قبل أكثر من شهر من انتهاء فترة الانتظار الدستورية. إذا سمح للناخبين بالإدلاء بأصوات ملزمة بدءا من 6 مارس، فمن المحتمل أن التعديل يعرض على الناخبين قبل أن يسمح به الدستور. النص لا يقول "تسعين يوما قبل يوم الانتخابات." يقول إنه ليس قبل تسعين يوما من العبور النهائي. قد يجادل الكومنولث بأن "الخضوع" يحدث في 21 أبريل. ولكن بمجرد فتح بطاقات الاقتراع وقبول الأصوات، يكون التقديم قد بدأ فعليا. لم تحل المحكمة العليا في فيرجينيا هذا السؤال بشكل قاطع. لدى فيرجينيا 133 ولاية محلية منفصلة — 95 مقاطعة و38 مدينة مستقلة. يؤدي كل مجلس مشرفين وكل عضو في مجلس المدينة اليمين على دعم دستور فيرجينيا. إذا كان هناك شك جدي حول الامتثال — والحسابات واضحة — يجب على الهيئات المحلية التشاور فورا مع المحامين والنظر في تبني قرارات تطلب مراجعة قضائية معجلة قبل إجراء التصويت المبكر على جدول زمني قد يكون معيبا. مسار مسؤول هو السعي للحصول على قرار سريع من المحكمة والامتناع عن بدء التصويت المبكر حتى يتم حل المسألة الدستورية. المواعيد النهائية الدستورية ليست اقتراحات. إذا كان الجدول متوافقا، يمكن للمحاكم أن تقول ذلك. إذا لم يكن كذلك، فمن الأفضل تصحيحه قبل الإدلاء بالأصوات. دع المحاكم تقرر.