العام هو 2029. تصاريح السكن في نيويورك ولوس أنجلوس ارتفعت بنسبة 30٪ تحت حكم عمداء مامداني ورامان الاشتراكيين. لا أحد متأكد تماما كيف حدث ذلك، لكن آلة النمو عادت للعمل.