واو!! أنه لم يتعرف على الإشارة هو سخرية قصوى. لمن لا يفهم، ابحث عن CS Lewis، والاختصار NICE. هذه هي المنظمة التي ابتكرها لويس لروايته تلك القوة البشعة. بينما تدعي NICE أنها تعمل من أجل تحسين البشرية وتبدو محترمة ومؤسسية ونخبوية من الخارج، فإن هذا التلميع يخفي شرا عميقا معاديا للبشرية بداخله. لا يمكن أن يكون استعارة أكثر كمالا لتحول فرينش نفسه.