مينوس: إذا نحتاج إلى دائرة جديدة من الجحيم. بماذا نعمل؟ فيرجيل: صالة المطار. م: حدد المشهد. هل يحتوي على ويندوز؟ في: تقريبا لا شيء. م: **تقريبا** لا شيء؟ في: هناك نوافذ. وضعت بحيث تكون دائما مدركا لوجود الخارج، لكن لا يمكنك تجربته بشكل معنى.

مينوس: ضوء طبيعي؟ فيرجيل: فلوري. م: حسنا، لديهم الآن أحذية جميلة. في: نعم. لكننا نستخدم أحذية من الثمانينيات. م: وماذا عن الأرضيات؟ V: بالطبع، مغطى بالسجاد، م: وماذا بعد؟ V: مصممة بحيث لا تستطيع العين أن ترتاح في أي مكان. ينتج عنه قلقا خفيفا ومستمرا من القلق. م: هل هناك طعام؟ ...

فيرجيل: هناك تنازلات. مينوس: حسنا، هذا — في: جميعهم يبيعون بيبسي. م: كلهم؟ V: كل بائع. كل نافورة. … هناك تشيك-فيل-إيه. م: الحمد لله — في: تبيع بيبسي. م: (صمت طويل) قد يكون ذلك جحيما فعلا. في: انتظر حتى تسمع عن الناس الذين هبطوا...

فيرجيل: إنهم ينزلون من الطائرة. يصعدون إلى مركبة. مينوس: قطار موصل — في: لا. تخيل أنبوبا. على عجلات مطاطية. مع أبواب في كل طرف. M: ... يبدو ذلك كحافلة. في: إنها صالة متنقلة **. اخترعت في عام 1962 كرؤية يوتوبية للمستقبل لسنا فيه.

مينوس: سأضع جانبا ما هو ذلك. إذا هذه الحافلة غير الرسمية تأخذهم إلى الهجرة؟ فيرجيل: نعم. لكنها تمر عبر الأبواب الخلفية. مينوس: آه، إذا عندما يصل، يستخدمون الأبواب الأمامية. — فيرجيل: لا! نفس الأبواب الخلفية تفتح. ...

فيرجيل: ... لذا آخر من يصعد يقف مباشرة أمام المخرج وينزل أولا. مباشرة إلى مقدمة خط الهجرة. الأشخاص الذين صعدوا مبكرا — المنظمون، الذين لديهم أطفال، المتعبون — هم الآن في الأخير.

م: إذن المكافأة على الصعود بكفاءة هي — V: واقفا في مؤخرة طابور مكون من 200 شخص بجانب عائلة مكونة من اثني عشر شخصا لا يفهمون أيضا ما حدث. م: (يتكئ للخلف) هذا حقا أفضل أعمالنا. أين هذا المكان؟ V: مطار دولس. القاعة المؤقت D

مينوس: هل هناك واحدة دائمة؟ في: أوه نعم. مذهل. تصميم إيرو سارينن. واحدة من أعظم أعمال العمارة الأمريكية. حائز على جوائز. خطوط شاهقة، سقف ممتد، نصب حقيقي لتفاؤل الطيران م: وهل وضعوا الناس في النسخة المؤقتة؟ في: "مؤقت"...

فيرجيل: ... كان ممر دالاس D مؤقتا عند اكتماله قبل 41 عاما وصمم ليتم استبداله خلال 10 سنوات. مينوس: إذا مطهرنا الجديد هو امتداد لشهر يوتوبيا من الستينيات، ترك ليتحلل لمدة 40 سنة؟ فيرجيل: نعم. وترامب يريد إعادة تسميته