فرنسا استسلمت للطرفين