Moji krajané, Na prahu syrské středy se protiíránský režim Islámské republiky opět snaží zabránit oslavě tohoto národního a starobylého rituálu. Ale letos slavíme Syrskou středu národní radou na památku statečných lidí, kteří obětovali své životy, aby znovu získali Írán a naši národní identitu. Naše poselství je jasné: náš oheň, symbol íránského světla a čistoty, zvítězí nad temnotou a zlem tohoto neíránského režimu a očistí íránskou půdu od zločinných okupantů. Také vyzývám všechny Íránce v zahraničí, aby se v syrské středu sešli před ambasádami režimu po celém světě a vykřikli: Dokud nebude Írán osvobozen a Islámská republika nezmizí z povrchu země, íránský národ nebude v míru. Také vyzývám prezidenta Spojených států a premiéra Izraele, aby pečlivě sledovali vývoj tohoto dne a nedovolili Islámské republice násilně jednat s statečným lidem Íránu v tomto národním rituálu. Slavnostní oslavou syrské středy vítáme Nowruz a jaro svobody v Íránu a ukazujeme, že den osvobození Íránu se blíží. Payandeh Írán, Reza Pahlavi