Vier "bewaffnete" Passagiere eines Schnellboots, die von kubanischen Grenzbeamten getötet wurden, lebten in den USA, sagen die Beamten.