Der sowjetische Linguist Yuri Knorozov entschlüsselte die Maya-Schrift und veröffentlichte Übersetzungen von Maya-Manuskripten während der Zeit des Kalten Krieges.