Es ist so, wenn man eine Sprache lernt, ist alles in Druckschrift. Und wenn Menschen eine Sprache im echten Leben verwenden, ist es in Schreibschrift. Endungen, Mittelteile und Kontexte werden oft weggelassen, abgekürzt und sind völlig idiosynkratisch für jede Person. Besonders wahr für Italienisch. Sehr liebenswert, obwohl es das Lernen viel schwieriger macht. Es ist ein Zeichen von Leben in der Sprache.