在2000年代初，我的同事、朋友和死對頭西蒙·佩尼沃斯從紐約旅行回來，帶回了一個危險的想法。 「Ptardio，」他說，低聲在桌子上說。「他們那邊有系統可以自動執行交易。非常先進。」 佩尼沃斯花了一個週末安裝他所稱的自動執行引擎，實際上看起來是一個相當驚人的電子表格，連接到市場。 星期一早上，他啟動了它，靜靜地執行一個小規模的歐洲電信股票頭寸。 起初，西蒙對自己感到無比滿意。 「看吧？美國人領先好幾年。」 然後坐在他旁邊的初級同事靠過來。 「佩尼沃斯先生……為什麼它一直在買？」 他皺起眉頭，打開設置。 佩尼沃斯不小心指示系統每五分鐘購買20,000股，而不是下單購買20,000股。 而他不知道怎麼停止它。 這個頭寸以通常與細菌培養相關的速度增長。 佩尼沃斯很快達到了沸點。 他站起來，抓起我們在辦公室星期五下午比賽時用的板球棒，然後開始把他的電腦砸成一件現代藝術品。 一位來自IT部的同事，來看看發生了什麼騷動，清了清喉嚨。 「非常滿意，西蒙……但訂單仍在伺服器上運行。」 佩尼沃斯靜靜地站在那裡，像個夜間守衛一樣握著球棒，而頭寸在背景中繼續增長。

但這樣有什麼好玩的呢！？

我有幸住過幾個美妙的城市。 倫敦在所有城市中脫穎而出，因為無論你站在哪裡，附近可能就有一家不錯的酒吧。