Il bar odorava di ambizione, rimpianto e di una colonia agrumata che costava un po' troppo per quello che era. Jake aggiustò la sua postura per la quinta volta in due minuti, fingendo di appoggiarsi in modo casuale mentre in realtà non lo stava affatto facendo. Fu allora che la vide. Incredibilmente cool. "Ehi," disse, atterrando da qualche parte tra la sicurezza e un leggero malessere. "Ehi." "Cosa stai bevendo?" "Qualcosa con tequila." "Anch'io," mentì. Ridono. Sta funzionando. Passa un'ora—lavori, viaggi, prendere in giro le persone che applaudono quando gli aerei atterrano. È concentrato. Usa anche correttamente "AGI". Il bar svanisce un po'. Lei si avvicina. Ecco il momento. Ritocco dei capelli. Si sta preparando per il bacio. Invece, lei sussurra nel suo orecchio: "popcat relative strength."