Cuando estaba en la facultad de derecho, aprendimos sobre algo llamado "la teoría del trinquete unidireccional de los derechos." Esta abominación legal, promovida por Thurgood Marshall entre otros, sostenía que una vez que una entidad gubernamental creaba un nuevo "derecho", no podía decidir más tarde quitar ese "derecho." Ahora parece que los tribunales de distrito federales están dando un nuevo uso a la teoría del trinquete unidireccional: si una administración demócrata expande el gobierno, una administración republicana no puede deshacer la expansión más tarde, incluso si utiliza los mismos mecanismos procedimentales. El gobierno nunca puede reducirse; solo puede crecer. Como con todas las teorías "legales" de la Izquierda, la Izquierda siempre gana.