Dana Gioia es una de las más grandes poetas vivas del mundo. Lleva escribiendo ~55 años, y esta entrevista de 3 horas trata sobre su enfoque de la escritura. Algunas lecciones: 1. ¿Qué es la poesía? Aquí tienes una definición: "La poesía es una forma de recordar lo que nos empobrecería olvidar." 2. ¿Y quién es la madre de las musas? Mnemosyne, la diosa de la memoria. 3. No puedes entender la poesía hasta que empiezas a aprenderla de memoria. Sí, memorizándolo. La metáfora de conocer algo de memoria significa almacenar un fragmento de sabiduría en el centro de tu ser y convertirlo en parte de ti. 4. La poesía existe en el cuerpo antes de existir en el lenguaje. Para él, escribir en gran consiste en dar forma a sensaciones sentidas. 5. Los primeros borradores son un acto de locura. Son caóticos y caóticos, y merece la pena aceptarlo. Solo en el proceso de revisión la estructura comienza a revelarse. 6. Las ideas más valiosas llegan de repente, completamente formadas pero frágiles, y no esperarán a que estés preparado. Si no los apuntas inmediatamente, probablemente los olvidarás. 7. Su proceso artístico: confusión, seguida de locura, euforia y desesperación. 8. Los escritores aspirantes que no encuentran tiempo para escribir corren el riesgo de vivir una vida de arrepentimiento, donde el destino toma el control y les desvía. Séneca dice: "Si sigues tu destino, te guía. Si te resistes, te arrastra detrás de él." 9. ¿Cuál es el propósito del arte? La mayoría de la gente, la mayoría del tiempo, pasa por la vida medio despierta. El propósito del arte es despertarnos a la realidad y ayudarnos a sentir nuestra situación. Si se hace bien, excita, expande y refina toda nuestra inteligencia humana. 10. ¿Se puede escribir con un trabajo a tiempo completo? T.S. Eliot tenía un trabajo diurno en un banco. Wallace Stevens era abogado de seguros. Dana Gioia trabajaba a tiempo completo en Nueva York y escribía por las noches. 11. La vida es como una cartera llena de billetes de una hora. Solo tienes 24 horas para dedicar cada día. Si quieres escribir en serio mientras crias una familia y mantienes un trabajo a tiempo completo, casi cada hora de cada día tiene que estar presupuestada. 12. La poesía debe girar. No debería simplemente llegar a un nivel emocional. Debe pivotar, contradecir o contener su propia refutación. Pero la mayoría de los poemas nuevos son algo así: "Estoy triste, estoy triste, estoy triste, estoy triste, fin", o "Estoy feliz, estoy feliz, soy feliz, fin. No hay giro, ni giro. 13. No necesitas ser 100% original. Todo lo que necesitas hacer es ensamblar partes de la realidad que ya existe. Como dijo George Balanchine: «Dios crea, yo reúno». ...