La mente estadounidense no puede comprender la restauración modernista de un castillo medieval