En japonés, "tsundoku" significa coleccionar libros y dejarlos acumularse, no por negligencia, pero por la alegría de saber que están ahí, lleno de historias no contadas.