Las recesiones duelen. Fallar el rebote duele más.