Se han notificado dos muertes y decenas de estudiantes han estado expuestos a la meningitis en un brote "sin precedentes" en el Reino Unido.