Te reíste de los reconocimientos de tierras y hacías la crítica segura y políticamente aceptable ("son tontos porque son señales vacías") sin darte cuenta de que un tribunal canadiense estaba a punto de entregar Vancouver a una tribu. Tu jugada pseudo-sabia era solo un cebo para que alguien aceptara el reconocimiento de la propiedad tal cual — que los tribunales estaban a punto de hacer, y que era precisamente el objetivo de propagar el reconocimiento de la propiedad en primer lugar.