Agitaattorijengit jatkavat liittovaltion agenttien vainoamista ympäri Chicagoa, ajavat punaisten valojen läpi ja melkein lyövät ihmisiä jahdatessaan agentteja, rohkaistuneina, kun Chicagon poliisi joutuu vetäytymään.