Red Sox sotkeutuu pelipaitakiistaan – eivätkä pääse pois omalta tieltään