Si un barman sert trop quelqu'un et que cette personne a un accident en rentrant chez elle, pourquoi le barman est-il tenu responsable alors qu'un juge de la cour criminelle ne l'est pas lorsqu'il laisse un tueur libre dans la rue pour nous attaquer ?