Une bannière de cartel terrifiante est accrochée à un lycée de Tijuana près de la frontière américaine - après la mort d'un roi de la drogue.