La thèse de l'individu souverain est mise à l'épreuve en temps réel