Les prix du gaz dépassent 3 $ le gallon pour la première fois depuis novembre - et les Américains pourraient faire face à plus de douleur à la pompe