Alors, lequel est-il, un radical ou un modéré ?