Carlyle ne peut pas vendre ses entreprises de portefeuille. Donc, il titrise des participations dans ses propres fonds et utilise les produits pour financer un nouveau fonds. Les investisseurs de l'ancien fonds sont transférés dans un nouveau véhicule. Ce véhicule investit dans le nouveau fonds. Le nouveau fonds rembourse l'ancien fonds. Si vous avez besoin d'un diagramme pour expliquer votre retour de capital, ce n'est pas un retour de capital.