Eh bien, cela a bien vieilli… James Lindsay avait encore raison.