LES ÉTATS-UNIS ENVISAGENT UN TARIF D'EXPORTATION SUR LE PÉTROLE BRUT — ET UN POSSIBLE INTERDICTION — POUR RÉDUIRE LA HAUSSE DES PRIX DE L'ÉNERGIE EN RAISON DU CONFLIT AU MOYEN-ORIENT. || DES RESTRICTIONS POTENTIELLES POURRAIENT ÉLARGIR L'ÉCART ENTRE LE PÉTROLE BRUT WTI ET LE PÉTROLE BRUT BRENT, FAIRE BAISSER LES COÛTS DES CARBURANTS DOMESTIQUES MAIS DÉSTABILISER L'OFFRE MONDIALE ET FAIRE AUGMENTER LES PRIX INTERNATIONAUX.