"amusez-vous à rester pauvre", édition de guerre :