La proratisation des investisseurs dans une offre de rachat trimestrielle standard de 5 % n'est pas la même chose que de restreindre ou d'arrêter les rachats.