ULTIM'ORA - Bande di agitatori continuano a dare la caccia agli agenti federali in tutta Chicago, passando con il rosso e sfiorando le persone mentre inseguono gli agenti, incoraggiati dal fatto che la polizia di Chicago è costretta a ritirarsi.