“Napoleone amava davvero trascorrere del tempo con i suoi soldati; gli stringeva i lobi delle orecchie, scherzava con loro e metteva in evidenza i vecchi grognards (letteralmente ‘brontoloni’, ma traducibile anche come ‘veterani’), ricordando le battaglie passate e tempestandoli di domande.” Napoleon: A Life, Roberts (2014)