L'arrivo degli spagnoli significa assolutamente la distruzione dei Maya che distrussero il suo villaggio, e una guerra contro gli dei malvagi che richiedevano omicidi. Ma Garra Jaguar viveva in un villaggio nella giungla. La conquista spagnola avrebbe avuto poco o nessun effetto su un tale villaggio per decenni, se mai. Garra Jaguar poteva vivere la sua vita in pace. Col tempo, i suoi discendenti si sarebbero convertiti (o sarebbero stati convertiti) al cristianesimo. Ci sarebbe stata oppressione sotto gli spagnoli? Assolutamente. Ma non così vile come sotto le crudeli città-stato che governavano prima.