Un colpo ha colpito molto più a fondo di quanto le persone si rendano conto. L'Iran ha attaccato l'impianto di elio del Qatar - e così, un terzo dell'offerta globale è scomparso. Non si tratta solo di gas. L'elio è fondamentale per i chip, le risonanze magnetiche e la tecnologia avanzata. Ora i fabbricanti in Asia sono sotto pressione. Gli ospedali stanno vedendo aumenti dei costi e ritardi. Le grandi aziende tecnologiche stanno già avvertendo di aumenti di prezzo. Non c'è una sostituzione rapida. Nessuna fornitura di riserva. Questo è come un singolo evento inizia silenziosamente a rompere i sistemi.