Gli Stati Uniti, durante un conflitto militare attivo con l'Iran, hanno sollevato le sanzioni sul petrolio greggio iraniano che la Cina aveva già acquistato a un prezzo scontato, eliminando retroattivamente il rischio legale che giustificava lo sconto, senza alcun beneficio per l'offerta globale e senza costi per la Cina. Quella frase è l'espressione più ironica della tesi della weaponizzazione fiscale. L'Iran ha armato l'energia contro gli Stati Uniti. La Cina ha catturato l'arbitraggio. Il Tesoro degli Stati Uniti lo ha formalizzato. La deroga OFAC non aiuta i mercati energetici globali. Aiuta la Cina. E lo fa mentre gli Stati Uniti stanno contemporaneamente pianificando di occupare l'isola che elabora il petrolio che la Cina ha appena acquistato.