ok possiamo semplicemente ammettere che la simulazione è rotta…