そろそろこのクソ野郎を連れ戻す時だ。