ゴーサッチ判事は、昔のアメリカで「習慣的な酔っ払い」とはどういうことかを問いかけます。「1日に8杯のウイスキーを飲むのは、たまに酔っ払うだけだった...常習的な酒飲みになるには、その倍の努力が必要だった...ジェームズ・マディソンは毎日ウイスキーを1パイント飲んでいたと伝えられています...」