Det var aldri et «ferdighetsproblem», de normaliserte bare svindel