Den mest ambisiøse føderale boligforsyningsloven på generasjoner tok et stort steg fremover denne uken, men kan også ha drevet seg selv i en grøft.