Markedene begynner å bukke under for virkeligheten igjen