MINOS: Så vi trenger en ny sirkel av helvete. Hva jobber vi med? VIRGIL: Flyplassterminal. M: Sett scenen. Har den Windows? V: Nesten ingen. M: **Nesten** ingen? V: Det er vinduer. Plassert slik at du alltid er klar over at utsiden eksisterer, men ikke kan oppleve det meningsfullt.

MINOS: Naturlig lys? VIRGIL: Fluorescerende. M: Vel, de har fine nå. V: Ja. Men vi bruker noen fra 80-tallet. M: Og gulvene? V: Teppebelagt, selvfølgelig, M: Og? V: Designet slik at øyet ikke kan hvile noe sted. Gir en mild, konstant panisk uro. M: Er det mat? ...

VIRGIL: Det finnes innrømmelser. MINOS: Vel, det er — V: De selger alle Pepsi. M: Alle sammen? V: Alle leverandører. Hver fontene. … Det finnes en Chick-fil-A. M: Å, takk Gud — V: Den selger Pepsi. M: (lang pause) Det kan faktisk være helvete. V: Vent til du hører om folkene som lander...

VIRGIL: De går av. De går om bord i et kjøretøy. MINOS: Et koblingstog — V: Nei. Se for deg et rør. På gummihjul. Med dører i hver ende. M: ... Det høres ut som en buss. V: Det er en **mobil lounge**. Oppfunnet i 1962 som en utopisk visjon av fremtiden vi ikke er i.

MINOS: Jeg legger til side hva det er. Så denne ikke-en-bussen tar dem til immigrasjonen? VIRGIL: Ja. Men den lastes inn gjennom bakdørene. MINOS: Ah, så når den kommer, bruker de hoveddørene. — VIRGIL: NEI! De samme bakdørene åpnes. ...

VIRGIL: ... Så de siste som går om bord står rett foran utgangen og går av først. Rett foran i immigrasjonskøen. De som kom tidlig på ombord — de organiserte, de med barn, de slitne — de er nå sist.

M: Så belønningen for effektiv boarding er — V: Står bakerst i en kø på 200 personer ved siden av en familie på tolv som heller ikke forstår hva som skjedde. M: (lener seg tilbake) Dette er virkelig vårt beste arbeid. Hvor er dette stedet? V: Dulles lufthavn. Den midlertidige D-hallen

MINOS: Finnes det en permanent? V: Å ja. Fantastisk. Eero Saarinen designet. Et av de store verkene innen amerikansk arkitektur. Prisvinnende. Høye linjer, feiende tak, et ekte monument over flyets optimisme M: Og de satte folk i den midlertidige? V: "midlertidig"...

VIRGIL: ... Dulles Concourse D var midlertidig da den sto ferdig for 41 år siden og var designet for å erstattes om 10 år. MINOS: Så vårt nye skjærsild er en 80-talls utvidelse av et 60-talls utopia, overlatt til å forfalle i 40 år? VIRGIL: Jepp. Og Trump ønsker å gi den nytt navn