OPPDATERING: Ny rapport viser at medianleien i Manhattan nå har nådd 5 000 dollar i måneden for første gang.