Bay Area er hjem til fem av verdens ti største selskaper, men det er ikke engang det mest folkerike storbyområdet i California. Den vekstbegrensningen er en betydelig flaskehals for hele den amerikanske økonomien som kommer.