De trodde deres cyberpunk-kvantekorporasjonsfremtid var skarpe vinkler og stålbjelker, men det er egentlig søte, rosa, volangkjoler og dansenumre som synger med