En studie i @SciSignal avslører en molekylær «bremse» i planter som finjusterer immunresponsen på infeksjon, og kaster lys over de sofistikerte og dynamiske veiene som gjør det mulig for planter å balansere energi mellom vekst og immunforsvar.